Author/Illustrator: Atelier Sentō (Cécile Brun & Olivier Pichard)
Translator: Marie Velde
My rating: 3 of 5
On their visit to Japan, two young folks from France come into possession of an old, plastic camera that–so they are told–is specially made so as to be able to photograph yokai or spirits. Fascinated by the idea, they take pictures at sites reported to be haunts of yokai, tracing down legends around the country. But they won’t know until the roll’s finished and they’re back home whether it actually worked.
I feel like I should preface my review of Onibi by saying that it generally has positive reviews on Goodreads and has even won an award . . . because generally speaking, my own personal review isn’t that great, so maybe I’m totally missing something. I think a lot of my issue is just mistaken expectations. I mean, looking at this book–both the cover and the description–it looks like some cool graphic novel of a couple of kids going around hunting yokai. Which sounds awesome, incidentally. In actuality, this is more of a graphic memoir/travelogue of the authors’ visit to Japan. And that’s cool and all . . . if that had been what I was wanting to read. But being what it was, I was disappointed by an overall lack of plot and character development. You barely even see the main characters’ names mentioned, and their personalities don’t really come through at all–barring their penchant to be curious and seek out yokai legends. So yes, not an actual fictional story proper, more a fantasized adaptation of reality. On the other hand, to give credit where it’s due, when seen as what it is, Onibi does have its good points. Probably the best part is its depictions of rural Japan; you get some lovely landscapes and drawings of small towns. The art is nice in general–pretty typical western graphic novel style throughout. And the actual photographs at the end of each chapter were eerie and cool, much like some of the pics you see in Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children–the ones that you know are some trick of lighting or such, but it totally looks like there’s a ghost or something. So yeah, as a travelogue, Onibi is a pretty interesting tour of some of the more rural areas of Japan . . . just don’t look to it for a lot of plot and such.